Bibliografía y Enlaces

BIBLIOGRAFÍA FITERANA

ENLACES

1) Poema: Saludo a Fitero. Voz: Miguel Aguirre. 



OBRA MANUEL GARCÍA SESMA

ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

Biblioteca Nacional. Madrid.
Archivo Municipal de Fitero.
Archivo Parroquial de Fitero.
Archivo Municipal de Tudela.
Archivo Diocesano de Tudela.
Archivo Diocesano de Tarazona (Aragón).
Centro de Estudios Riojanos. Logroño.
SGAE Euzkadi (San Sebastián).

PUBLICACIONES PERIÓDICAS 

FITERO MERCANTIL, 1915 (Año I, número 1).
Revista Municipal: FITERO, 1980-2003.
Revista FITERO, 1922.
La Voz de Fitero, 1912-1914.
El Porvenir Agrícola, 1922-1925.
El Ribereño Navarro, 1927-1929.
La Rioja (Logroño), 1926.
El Socialista, 1931-1932.
Revista Idiomas. Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 1999-2003.

OTRAS PUBLICACIONES PERIÓDICAS 

Euzko-Deya. México.
Revista Príncipe de Viana (Pamplona).
La Voz de la Ribera (Tudela).
Navarra: Temas de Cultura Popular. DFN.
Diario de Navarra (Pamplona).
La Voz de Navarra (Pamplona).
La Verdad. (Pamplona).
La Región (Santander),
Libertad (Burgos),
Albums du Crocodile. Lyon, 1945. France.
La Croix du Midi (Haute Pyrénnées). France.
L´Espagne Républicaine. Toulouse, 1946-1947. France.

OBRAS PUBLICADAS DE MANUEL GARCÍA SESMA

En francés.

1945. “Le secret de Marceline Desbordes‑Valmore”. Albums du CROCODILE, nº 69 – LYON (France). Éditions de la Guillotière.
1946-1947. “L´art français en Espagne”, en 12 chapîtres. Toulouse (H.G.), dans l´hebdomadaire: “L'Espagne Républicaine”.

En español.

1958. “Música y Poesía.” Un disco de larga duración (Long Play), DCA‑41, con ocho poemas musicados sobre obras de Bach, Beethoven, Schubert, Chopin, Liszt, Berlioz, Mozart y Mendelssohn. COLUMBIA de México.
1969. “Poemario Fiterano”. Gráficas Iruña, Pamplona.
1981. “La Iglesia Cisterciense de Fitero.” Gráficas Larrad. Tudela (Navarra).
1981. “Estudios fiteranos.” Gráficas Larrad. Tudela (Navarra).
1982. “Leyendas fiteranas ‑ Mugas del siglo XIX ‑ Biografía crítica de San Raimundo de Fitero.” Gráficas Larrad. Tudela (Navarra).
1983. “Miscelánea fiterana (costumbres de antaño y otros temas).” Gráficas Larrad. Tudela (Navarra).
1986. “Investigaciones históricas sobre Fitero.” Volumen I. Gráficas Larrad. Tudela (Navarra).
1989. “Investigaciones históricas sobre Fitero.” Volumen II. Gráficas Ochoa. Logroño (La Rioja).
1990. “Navarros en México.” Gráficas Ochoa. Logroño (La Rioja).

ENSAYOS

LIZARRAGA SAINZ, Pedro M. y GARCÍA SESMA, Manuel: ."La Medicina Vasca en la época del Conde de Peñaflorida". Sociedad Vasca de Historia de la Medicina, 1985. Actas del I Congreso de la Sociedad Vasca de la Historia de la Medicina. Bilbao, 6-9 de Junio de 1985.
LIZARRAGA SAINZ, Pedro M. y GARCÍA SESMA, Manuel: Los Balnearios termales de Fitero en la Segunda Mitad del Siglo XVIII.
GARCÍA SESMA, Manuel: La Estrella Verde. Angel Amuraci (Manuel García). Revista Fitero-2001.
GARCÍA SESMA, Manuel: El idioma Náhuatl. Revista IDIOMAS. Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 2000.
GARCÍA SESMA, Manuel: Une leçon au Collège Yolande d´Anjou, Saumur, 1945. En francés. Revista IDIOMAS. Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 2001.
GARCÍA SESMA, Manuel: “Las mujeres y el Latín”. Revista IDIOMAS. Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 2002.
GARCÍA SESMA, Manuel: “Rosa”. Revista IDIOMAS. Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 2003.

ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS

PROGRAMA DE FIESTAS

1969. La Ronda. El Bañillo. Fiteranos ilustres (Palafox, Díaz y Gómara, los Hermanos Antonio y José María García Lahiguera).
1970: “Personajes Fiteranos”
1971:  "Dos Guerras Inofensivas".
1972 “ Las Barberías de mi infancia. Un interesante descubrimiento en la antigua capilla de la Virgen de la Barda (el mural de los monjes de la época de Andrade).
1974 Carretera de Hospinete
1975:  "La escritura censal del regadío de 1584".
1976:  "La Virgen de la Barda hace tres Siglos y medio".
1977:  "El Sobrecito de Tena".
1979:  "Los nombres de las calles nuevas de Fitero".
1980:  "La Cueva de la Muchacha".
1981:  “El recibimiento de los nuevos Abades de Fitero”.
1982:  "Los impuestos municipales de 1801".
1983:  "La venida a Fitero de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana".
1984:  "Saturnino Sagasti".
1985:  "1885-1985, Un Centenario Luctuoso".
1986:  "Gastos anuales ordinarios del Ayuntamiento, hace 165 años".
1987:  "La pintura de un retablo para la Virgen de la Barda en 1617".
1988: "Las mandas del Abad Villalba".
1989: "Estructura social en los siglos pasados".
1990  "Curiosidades históricas fiteranas".
1994: “El nombre de Raimundo”.
1995   “Los Censos. Libro de Censos de Fidel Fernández.”
1997:  “Las corridas de Toros.”
1998   “Geografía de Fitero.”
1999   “El sentimiento amoroso en el folklore (I)”.
2001  “Saludo a Fitero”.
2002 “Los caprichos de Goya” (El Ribereño Navarro. Tudela, 16-10-1927. Nº 42).

 REVISTA "FITERO".

FITERO-1980: “La agricultura fiterana.” "La Virgen de la Barda, Patrona de Fitero." "Las Conferencias de San Vicente de Paul".  "La Iglesia". "El Casino de Fitero ". "¿Qué leen los fiteranos?. " 7 Madrigales". "7 Epígramas". "Datos estadísticos generales". " La Bodega Cooperativa San Raimundo". "La Guardia Civil". "Los Balnearios termales". "La Asociación de cazadores". "Teléfonos".
FITERO-81: "Los ancianos de la Residencia San Raimundo". "5 Madrigales". "Dos veraneantes parisinas". "5 Epigramas". "Arte Fiterano de Hoy". "Noticias frescas" (Un reportero octogenario).
FITERO-82: "6 Felicitaciones". "Arte fiterano hoy".  "Un rasgo de fiteranismo". "El maestro compositor fiterano, Lorenzo Luis Yanguas". "Fitero homenajeó a la Hermana Petra" (reproducción del artículo publicado, con ese mismo título, en Diario de Navarra, 1-04-1992). "La Iglesia de Fitero se desmorona".
FITERO-83: "Los hospitales fiteranos de antaño". "Efemérides de Fitero-82 a Fitero-83".  "Noticias frescas" (Un reportero octogenario). "Semblanzas" (El trovador galante). "Una vida novelesca y fecunda."
FITERO-85: "La vida en Fitero hace un siglo" (original también). "Aspectos iconográficos de la sagrada imagen". "¡Albricias!, ¡Albricias!. Un tentempié para nuestra Iglesia". “Bibliografía Palafoxiana: Una mitra sobre dos mundos.”
FITERO-90: "El Refectorio...".
FITERO-2002: WAGNER Y EL AMOR. (La Rioja (Logroño). Nº. 12021. Domingo, 6 de junio de 1926.)
FITERO-2003: ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE. El Ribereño Navarro. Nº 137. El Caballero X. (11-8-1929, p. 2). Nº 138. “Crónica madrileña”: ¿QUÉ COMEMOS EN MADRID?, El Caballero X. (18-8-1929, p. 2).

OTROS

GARCÍA SESMA, Manuel. Reseña literaria sobre el libro “Monumento y tesoro de la Lengua Ibérica”, de Juan Fernández Amador de los Ríos. La Voz de Navarra, 28-V-1924. Año II, nº 409.
GARCÍA SESMA: "Desarrollo económico y  financiero de la villa". Revista FITERO, 10-9-1922.
GARCÍA SESMA, Manuel: "Viejas glorias de la Ribera" (San Raimundo). La Voz de la Ribera. Tudela, 14 de marzo de 1959. P. 8.
GARCÍA SESMA, Manuel: “La boca del Infierno”. La Voz de la Ribera. Diciembre, 1959.
GARCÍA SESMA: "La Iglesia de Fitero". La Verdad, Marzo, l978.
GARCÍA SESMA, Manuel: "El órgano Monumental de Fitero". Diario de Navarra, 4-9-79.
GARCÍA SESMA, Manuel: "El Monasterio de Santa María La Real de Fitero. Siglos XII y XIII". Reseña de la tesis doctoral y libro publicado por Cristina Monterde Albiac. Diario de Navarra, 11-1-1979.
GARCÍA SESMA, Manuel: "El Monasterio de Santa María la Real de Fitero", (Siglos XII y XIII). Diario de Navarra, 11-01-1979.
GARCÍA SESMA: "Un gran Monumento cisterciense poco conocido - La Iglesia de Santa María la Real de Fitero".
GARCÍA SESMA, Manuel: “El Refectorio conventual del siglo XVI y sus avatares”. Texto de la Conferencia (15-04-87) pronunciada con motivo de la reinauguración del Teatro-Cine Calatrava. Revista Fitero-90.

ESTUDIOS Y ENSAYOS

GARCÍA SESMA, Manuel: “Précis de Grammaire Française.”
GARCÍA SESMA, Manuel: “A l´ombre d´un Ange”. Colección de 26 poemas dedicados a Suzy Valats.
GARCÍA SESMA, Manuel: "Estrofas instructivas". 50 poemas dedicados a José Jiménez Fernández.
GARCÍA SESMA, Manuel: "Estrofas ocasionales". 48 poemas numerados y 5 sin numerar.
GARCÍA SESMA, Manuel: "Poemas humorísticos".
GARCÍA SESMA, Manuel: "Poemas de guerra y destierro" (34).
GARCÍA SESMA, Manuel: "Motes fiteranos del siglo XX". (600).
GARCÍA SESMA, Manuel: Notas.
GARCÍA SESMA, Manuel: “Estudios sobre la lengua Nahuatl y su contribución al enriquecimiento de la Española.”
GARCÍA SESMA, Manuel: “Psicología de los campos de concentración. Apuntes para un ensayo.” Argelès-sur-Mer (France), 1940.
GARCÍA SESMA, Manuel: “La declamación. El género oratorio.”
GARCÍA SESMA, Manuel: “Primer periodo de la Orden de los Padres Agustinos recoletos de México. 1635-1828.”
GARCÍA SESMA, Manuel: “La Orden Militar de Calatrava.”
GARCÍA SESMA, Manuel: Resumen de Geografía de México.
GARCÍA SESMA, Manuel: Charlas Vasco-Navarras. Emisora XERH. México, 1959. Se conservan 17 de las 39 apuntadas por el autor.
GARCÍA SESMA: Resúmenes de los números 41 a 49, 30, 56, 70, 71 y 73 de "La Voz de Fitero".

ESTUDIOS Y ARTÍCULOS PERIODÍSTICOS SOBRE MANUEL GARCÍA SESMA

HUGUET, H.: Ribereños Ilustres. “La Voz de la Ribera”. Tudela, 18.07.59.
JIMÉNEZ FERNÁNDEZ, José: ¡Bienvenido, y bendito seas...! (Romance de Navidad). Fitero, 24.12.1960.
ARBELOA, Víctor Manuel: Manuel García Sesma (o la Historia de Fitero). Discurso con motivo del Homenaje público organizado por el Ayuntamiento en mayo de 1990. Revista Fitero-90.
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL MONASTERIO DE FITERO: In Memoriam. Una semblanza de Don Manuel García Sesma. Revista Fitero-91.
BOZAL ALFARO, Jesús: “Don Manuel García Sesma. El valor de su obra literaria”. Diario de Navarra (La Ribera Tudelana), 27-09-1991.
BOZAL ALFARO, Jesús: D. Manuel García Sesma. Programa de Fiestas, 1991.
BOZAL ALFARO, Jesús: Un Ilustre Desconocido. Fitero-93.
BOZAL ALFARO, Jesús: Palafox en la obra de Manuel García Sesma. Programa de Fiestas, 2000.
ARCELUS IROZ, Pilar: Presencia de Navarra en México (1870-1950), pp. 145-146. Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Pamplona, 2001.
BOZAL ALFARO, Jesús: El Exilio Republicano Navarro de 1939. Semblanza de Manuel García Sesma. Pp. 411-420. Angel García Marcotegui (Coordinador). Departamento de Educación y Cultura. Gobierno de Navarra. Pamplona, 2001.
BOZAL ALFARO, Jesús: La importancia para Fitero de la Obra de Manuel García Sesma. Fitero-2001.
BOZAL ALFARO, Jesús: Manuel García (1902-1991). Diario de Noticias, 24-03-2001.
BOZAL ALFARO, Jesús: En el I Centenario del nacimiento del fiterano Manuel García Sesma,UNA ORACIÓN, UN PENSAMIENTO Y UNA FLOR”. Fitero-2002.
BOZAL ALFARO, Jesús: Centenario de un colaborador. Programa de Fiestas, 2002.
BOZAL ALFARO, Jesús: Alas de Angel. Revista RÍO ARGA, nº 106 (pp. 13-23) y 107 (pp. 7-16).

BIBLIOGRAFÍA SOBRE FITERO, MONASTERIO, JUAN DE PALAFOX  Y SAN RAIMUNDO

BIBLIOGRAFÍA FITERANA

[ALFA-1999] ALFARO PÉREZ, Francisco J., HIERRO ILLANES, Gregorio J.: Frontera e Hidalguía. Los Yanguas de Navarra en el siglo XVIII. Separata de EMBLEMATA. 5. Institución “Fernando el Católico” (CSIC). Fundación Pública de la Diputación de Zaragoza. 1999.
[ALTA] ALTADILL, Julio: Geografía General del País Vasco-Navarro. I: Provincia de NAVARRA. Barcelona, s. f.
[ARCE-2001] ARCELUS IROZ, Pilar: Presencia de Navarra en México (1870-1950). Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Pamplona, 2001.
[ARIG-1900] ARIGITA, Mariano: Colección de Documentos históricos para la Historia de Navarra. T. I. (Pamplona, Imprenta Provincial, 1900). En este volumen publicó el Cartulario de Fitero: colección de dos centenares de documentos, relativos al primer medio siglo de su Monasterio Cisterciense. Su transcripción es, a veces, algo deficiente; pero, desde luego, Arigita realizó un trabajo bien meritorio.
[FLOR-1951] FLORISTÁN SAMANES, Alfredo: La Ribera tudelana de Navarra. Zaragoza, 1951.
[FLOR-1977-2] FLORISTÁN SAMANES, Alfredo y MARTÍN DUQUE, Angel: Atlas de Navarra Geográfico, Económico, Histórico. Edit. Diáfora (Barcelona) para la CAN, 1977.
[GILG-1972] GIL GOMEZ, José Luis: Gastronomía ribereña. Artes Gráficas. Pamplona, 1972. En este libro, se recogen algunas de las recetas fiteranas del hornero fiterano, Manarro, Bienvenido Alfaro Sainz: Las patatas Manarro, El asado de carne Manarro y Los caracoles Manarro en lata.
[GILG-1975-2] GIL GOMEZ, José Luis: Pelairea y Fitero, 2 artículos en "Diario de Navarra" (13.IX.1975 y 14.IX.1975).
[IDOA] IDOATE IRAUGUI, Florencio: Poblados y despoblados en Navarra (1534-1800). Príncipe de Viana, año 28, nº 108-109, p. 321. Historiador, nacido en Oricain en 1912. Académico correspondiente de la Historia.
[IDOA-1964-2] IDOATE IRAUGUI, Florencio: Catálogo documental de la ciudad de Corella (Pamplona, Aramburo, 1964). En él se reseñan alrededor de 200 documentos relativos a nuestro Monasterio y a nuestra Villa, al mismo tiempo que a Corella y a otros pueblos circunvecinos.
[IDOA-1954/1956/1966/1979-3] IDOATE IRAUGUI, Florencio: Rincones de la Historia de Navarra. Institución Príncipe de Viana (Pamplona, 1954, 1956, 1966 y 1979.) En estos volúmenes se encuentran curiosas noticias relativas a Fitero.
[IRIB-1951] IRIBARREN, José María: Burlas y Chanzas. Miscelánea festiva. Pamplona. 1951.
[IRIB-1984-2] IRIBARREN, José María: Vocabulario Navarro, p. 25 - Edición de la Institución Príncipe de Viana - Pamplona, 1984.
[IRIB-1946-3] IRIBARREN, José María: De Pascuas a Ramos. Pamplona, 1946.
[IRIB-1954-4] IRIBARREN, José María: Retablo de curiosidades. Pamplona, 1954.
[JIME-1992] JIMENO JURÍO, José María: Toponimia y Cartografía de Navarra, IV. Fitero-Cintruénigo. Toponimia oficial de Navarra. Trabajos catastrales, S. A. Pamplona, 1992.
[LLET-1870] LLETGET Y CAYLÀ, Tomás: Monografía de los Baños y Aguas Termo-Medicinales de Fitero. Barcelona, 1870.
[MALUQ-1965] MALUQUER DE MOTES, Juan: Notas estratigráficas del poblado celtibérico de Fitero. Revista Príncipe de Viana, año 26, nº 100-101. Pamplona, 1965. El estudio está ilustrado con dos fotos de ruinas de dos viviendas prehistóricas de dicho monte y con dos dibujos a escala: uno de la planta del barrio oriental del poblado y otro de la sección Sur-Norte de la estancia “M” del mismo. El señor Maluquer resucita además la vida ruda y accidentada de aquellos primitivos pobladores del actual territorio de Fitero.
[MORE-1776] MORET, José: Annales del Reyno de Navarra. Pamplona, 1776.
[MOZO-1930] MOZOTA VICENTE, Saturnino: Notas hidrológicas y clínicas de los Balnearios de Fitero. Berdejo Casañal. Zaragoza, Berdejo, 1930. Aparte del estudio dedicado a las propiedades de las aguas termales y a sus acciones y efectos fisio-terapeúticos, comprende 15 páginas consagradas a la historia, topografía, geología, climatología, fauna y flora de Fitero.
[SAGA-1887] SAGASTI, SATURNINO: Apuntes y documentos relativos a la Villa de Fitero. Fitero, 1887. Un tomo manuscrito y encuadernado de 1038 páginas, conservado en el Archivo Municipal. Dimensiones: 31 cm. x 21 cm. y 7 de espesor. Su autor lo divide en dos partes: 1ª) Apuntes sobre el origen del pueblo, Monasterio, Administración, presupuestos, contribuciones, Beneficencia, Instrucción Pública, Policía Urbana y Rural, Estadística, Montes de Cierzo, Plantaciones, División, Guarderíos, Aguas, etc. 2ª) Una colección de 96 documentos. D. Saturnino Sagasti lo dedicó al Ayuntamiento el día en que cumplió 40 años de Secretario del mismo, pues empezó el 21 de septiembre de 1847, cuando tenía 22 años cumplidos de edad. A. M. F.
[SANZ-1929] SANZ ARTIBUCILLA, José María: Historia de la Fidelísima y Vencedora Ciudad de Tarazona. Madrid, 1929.
[SANZ-1929-2] SANZ ARTIBUCILLA, José María: Historia de la Ciudad de Tarazona. Tomo I. Madrid. E. Maestre, 1929.
[URAB-1931] URABAYEN, Leoncio: Geografía de Navarra, nº 48. Pamplona, 1931.
[URQU-1638] URQUIZU, Miguel de: Indice de noticias completas de Fitero de 1600 a 1609. Protocolo.

BIBLIOGRAFÍA: MONASTERIO DE FITERO


[ABEL-1802] ABELLA, Manuel. Diccionario Geográfico-Histórico de España, por la Real Academia de la Historia. Artículo sobre Fitero: pp. 280-283. Madrid, 1802.
[AGUA]  AGUADO Y BLEYE, Pedro: Historia de España, t. I, p. 167.
[ARRE-1963] ARRESE, José Luis: "Arte Religioso en un pueblo de España". Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1963. 
[AZCO-1968] AZCONA, Ramón. Libro de cuentas (y de informaciones) de la Parroquia de Fitero, empezado el I-IV-1968, por el Párroco D. Jesús Torrecilla y continuado por D. Ramón Azcona, desde el 5-VIII-1968. Relación de objetos y bienes de la Parroquia, hecha por el párroco Jesús Torrecilla, al hacer entrega de la misma a D. Ramón Azcona, el 5.8.1968.
[AZCO-1936] BIURRUN, Tomás (Mendigorría, 1878 - Pamplona, 1941): EL Arte Románico en Navarra, Sotil. Pamplona, Aramburu, 1936. En este libro se ocupa atinadamente, sobre todo, en los capítulos III, VII y X, de la iglesia de Fitero.
[CALA] CALATAYUD, Padre : Memorias del Monasterio de Fitero. Monasterio de San Isidro de Dueñas (Palencia). Inédito.
[CAMA-1911] CAMALEÑO, Miguel: Memoria de las Aguas de Fitero Clorurado-sódicas sulfatadas, termales radiactivas. Madrid, 1911. Imprenta de Bernardo Rodríguez, Barquillo, 8. Madrid, 1911.
[CAST-1944] CASTRO ALAVA, José Ramón (1896-1977): El desaparecido retablo de Miguel de Magallón y la sillería y el facistol del coro nuevo de Esteban Ramos. Cuadernos de Arte Navarro. Pintura, p. 129. Pamplona, 1944.
[CLAV-1971] CLAVERÍA, Carlos: Historia del Reino de Navarra, 1971. Pamplona, Editorial  Gómez.
[COCH-1966] COCHERIL, Dom Maur: Etudes sur le monachisme en Espagne et au Portugal. Paris, Les Belles Lettres, 1966.
[COCH-1958/1959-2] COCHERIL, Dom Maur: Essai sur l´origine des Ordres Militaires dans la Péninsule Ibérique. (Collection Cistercium, XX, 1958 y XXI, 1959.)
[COCH-1964-3] COCHERIL, Dom Maur: L´implantation des abbayes cisterciennes dans la Péninsule Ibérique. (Anuario de Estudios Medievales, I, 1964.)
[CROZ-1791-] CROZET, J.: Año Cristiano. Madrid, Cano, 1791.
[CROZ-1970-2] CROZET, René: Recherches sur l´architecture monastique en Navarre et en Aragon. “Cahiers de civisilisation médiévale”. Xème-XIIème (extrait). XIII Année, nº 4. Octobre-Novembre 1970. Centre d´Etudes supérieures de Civilisation Médievale.
[DONE-1975] DONÉZAR, José María: Desamortización de Mendizabal en Navarra, 1836-1851. Madrid, 1975. CSIC "Instituto Jerónimo Zurita".
[DEFO-1949] DÉFOURNEAUX, Marcelin: Les Français en Espagne aux XI et  XII siècles. Paris, PUF, 1949.

[MADR-1886] DE MADRAZO, Pedro: España, Sus Monumentos y artes. Su naturaleza e historia. Barcelona, Daniel Cortezo, 1886.

[DIMI-1949] DIMIER, Anselme: Recueil de plans d´églises cisterciennes. Paris, 1949.
[DIMI-1974-2] DIMIER, Anselme: L´Art Cistercien hors de France. La nuit des temps. Abbaye de Sainte-Marie de la Pierre-qui-Vire. 2ème édit. 1974. Zodiaque.
[DIMI-1971-3] DIMIER, Anselme: L´Art Cistercien hors de France. Collection “La nuit des temps”, nº 34. Revue “Zodiaque”. Abbaye Sainte-Marie de la Pierre-qui-Vire (Yonne), 1971.
[FERN-1997] FERNANDEZ GRACIA, Ricardo: El Monasterio de Fitero. Arte y Arquitectura. Colección PANORAMA. Institución Príncipe de Viana. Pamplona, 1997.
[FUEN-1886-1886] FUENTE, Vicente de la (1817-1889): Las Santas Iglesias de Tarazona y Tudela, T. 50, tratado 87, cap. 23 (España Sagrada del P. Enrique Flórez, continuación, por la Real Academia de la Historia. Madrid, José Rodríguez, 1865-1866.) Inserta una sucinta historia del Monasterio, incluyendo un abaciologio completo, aunque bastante parco en noticias. En el Apéndice documental, transcribe una docena de instrumentos, copiados del Cartulario y del Tumbo de Fitero.
[GARC-1544] GARCÉS, Pedro: Probanza del Fiscal y los de Yttero contra el Abad y monjes de la Villa sobre jurisdicción baja y mediana. 1544. A.G.N. Monasterios, Fitero, nº 5.
[GARC-1969] GARCÍA GAINZA, Mª Concepción: La Escultura Romanista en Navarra. Institución “Príncipe de Viana”. 1969. Pamplona.
[GOÑI-1965] GOÑI GAZTAMBIDE, José (1914-2002): Historia del Monasterio cisterciense de Fitero. Príncipe de Viana,  año 26, nº 100-101, pp. 295-329 (Pamplona, 1965.)
[GUTT-1955] GUTTON, Francis: La Chevalerie Militaire en Espagne. L´Ordre de Calatrava (Paris, Lethielleux, 1955). Incluye una corta biografía de San Raimundo y una pequeña reseña de Fitero.
[IÑIG] IÑIGUEZ ANGULO, Diego: El retablo de Fitero. Roland Mois.

[LAMP-1905] LAMPEREZ Y ROMEA, Vicente: El Real Monasterio de Fitero en Navarra. Boletín de la Real Academia de la Historia, t. XLVI, Cuaderno IV. Madrid, Fontanet, 1905. Comprende cinco apartados: 1) Preliminares; 2) Historia; 3) Análisis arquitectónicos; 4) Presunciones sobre la época de edificación; 5) Importancia de la iglesia de Fitero y su comparación con las demás españolas del Císter.

[MADO-1847] MADOZ, Pascual (1806-1870): Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar, T. VIII. Madrid 1847. Páginas 104-108.
[MADR-1886] MADRAZO Y KUNTZ, Pedro de: España. Sus Monumentos y Artes. T. III, pp. 452-472. Barcelona, 1886, Daniel Cortezo. La mayoría se refieren a la arquitectura del templo y a sus dependencias, especialmente, a la Sala Capitular, deshaciéndose en elogios. También describe dos de sus más ricas alhajas: la Arqueta Eucarística (que él llama Relicario de San Blas, porque, en su tiempo, encerraba una reliquia de este Santo) y la Naveta de concha de nácar.
[MEND-1954] MENENDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS, Faustino: Fray Martín de Egués y de Gante, Abad de Santa María de Fitero. Madrid 1954. Se conserva en el “Archivo Parroquial” y ha sido paginado por mí, resultando 28 folios, pues solo está escrito a máquina por una cara. Muy documentado. Libro dedicado a D. Santos Asensio. Fue publicado, mucho más tarde, en los Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. Volumen IV. 1996-1997.
[MONT-1602] MONTALVO, Fr. Bernabé: Crónica de la Orden del Císter e Instituto de San Bernardo. L. Sánchez, 1602.
[MONT-1978] MONTERDE ALBIAC, Cristina: Colección Diplomática del Monasterio de Fitero (1140-1210). Zaragoza, 1978.
[MORE-1704] MORET, Joseph. Annales del Reyno de Navarra. T. III Libro XX/IX. Cap. IV. Pp. 382-394. Pamplona. 1704. Año 1334-1335-1336.
[MORE-1776-2] MORET, Joseph. Annales. T. II, lib. XIX, cap. II. Pamplona. Edición de Pascual Ibañez. Pamplona, 1766.
[MUTI-1972] MUTILVA POZA, José María: La Desamortización eclesiástica en Navarra, Ed. Universales de Navarra, S. A. Pamplona, 1972.
[SANZ-1929-2] SANZ ARTIBUCILLA, José María: Historia de la ciudad de Tarazona. Tomo 1. Madrid, E. Maestre, 1929.
[SANZ-1944-3] SANZ ARTIBUCILLA: La Iglesia de Fitero. Revista “Príncipe de Viana”, año V, nº XV. De su artículo: El Maestro entallador Pierres del Fuego.1944. 2º trimestre.
[SANZ-1942-4] SANZ ARTIBUCILLA: Abadía de Fitero en 1538. Procesión del pueblo. Notas remitidas por Don José María Sanz, Canónigo. Maestre-Escuela de la S. I. C. de Tarazona. (19-10-1942).
[URAN-1973] URANGA GALIANO, José y IÑIGUEZ, Francisco: Arte Medieval Navarro. Ed. Aranzadi, Pamplona, 1973.

[YANG-1840/1843] YANGUAS Y MIRANDA, José: Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra. Pamplona, 1840-1843.


OTROS

Fundación del Gremio de Sastres y de la Cofradía de la Virgen del Rosario, su patrona, el 20-IV-1692. Protocolo de Miguel de Arche y Beaumont, nº 166, f. 256-261-A.P.T.
Ordenanzas Municipales de Fitero. Pamplona, 1769. A.M.F.
Ordenanzas de la Comunidad de regantes de Fitero de 1942. Gráficas Hispania, Tudela, 1945.
Ordenanzas y Reglamento de La Comunidad de regantes, de 1990 a 1991.

BIBLIOGRAFÍA PALAFOX

[ARGA-2000] ARGAIZ, Gregogio. Vida del Excelentísimo Señor, Ilustre Prelado, Venerable y Exemplar Obispo, Don Juan de Palafox y Mendoza. Pamplona, 2000.
[ARTE-1985] ARTEAGA FELGUERA, Sor Cristina de la Cruz. Una Mitra sobre dos Mundos: la del Venerable Palafox.. Sevilla, Gráficas Salesianas, 1985.
[ARTE-1977-2] ARTEAGA FELGUERA, Sor Cristina de la Cruz. La personalidad humana de Don Juan de Palafox y Mendoza, a través de sus relaciones familiares. Madrid, Closas-Orcoyen, 1977: conferencia proonunciada en la Semana de Estudios Palafoxianos, celebrada en Burgo de Osma del 2 al 7 de agosto de 1976 y recogida, como todas las demás, en un volumen de 236 páginas, titulado El Venerable Obispo, Juan de Palafox y Mendoza.
[ARTE-1959-3] ARTEAGA FELGUERA, Cristina de: Ante el tercer centenario del Venerable D. Juan de Palafox y Mendoza, Obispo de Puebla de los Angeles y de Burgo de Osma. Sevilla, Gráficas Sevillanas, 1959.
[ARTE-1935/2000-4] ARTEAGA FELGUERA, Cristina: Diario del Viaje a Alemania, obra inédita del Venerable Juan de Palafox y Mendoza. Madrid. Blass, S. A. Tipografía. 1935. Fue reeditada finalmente, en el año 2000, por la Asociación de Amigos del Monasterio de Fitero.
[BART-1773] BARTOLI, G.: Historia de la Vida del Venerable Señor Don Juan de Palafox y Mendoza, Obispo de Puebla de los Angeles y después de Osma. Florencia, 1773.
[BART-1991] BARTOLOMÉ MARTÍNEZ, Gregorio: Jaque mate al obispo virrey. Siglo y medio de sátiras y libelos contra don Juan de Palafox y Mendoza. Madrid, 1991.
[BART-2001-2] BARTOLOMÉ MARTÍNEZ, Gregorio: Don Juan de Palafox y Mendoza. Obispo de Puebla de los Angeles y de Osma. Publicaciones Diputación Provincial de Soria. Soria, 2001. Reseña de Jesús Bozal Alfaro en la Revista Celtiberia (CSIC), Año LI, nº 95. Soria, 2002.
[BART-1988-3] BARTOLOMÉ MARTÍNEZ, Gregorio: Carlos III y la Canonización del Venerable Palafox. Celtiberia. Nº 76 (Julio-Diciembre), pp. 246-258. Soria, 1988.
[BAZW-1945] BAZ WEATHERSTON, Elena: Aportaciones al estudio de la literatura mística en la Nueva España. México, 1945. Estudio de las aportaciones de Palafox.
[GONZ-1944] GONZÁLEZ CASANOVA, Pablo: Aspectos políticos de Palafox y Mendoza. Revista de Historia de América, México, nº 17, pp. 27-67, junio de 1944.
[FERN-2000-2] FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo: Nacimiento e infancia del Venerable Palafox. Pamplona, 2000.
[FERN-2000-3] FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo: Vida de don Juan de Palafox. Introducción, transcripción y notas. Pamplona, 2000.
[FERN-2002-4] FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo: Iconografía de Don Juan de Palafox. Imágenes para un hombre de Estado y de Iglesia. Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Pamplona, 2002
[GARC-1918] GARCÍA, Genaro: Don Juan de Palafox y Mendoza, Obispo de Puebla y Osma. Visitador y Virrey de Nueva España. México, Librería de Bouret, 1918.
[ROSE-1666] GONZALEZ ROSENDE, Antonio. Vida y virtudes del Ilmo. y Excmo. Sr. Don Juan de Palafox y Mendoza. Madrid, Julián de Paredes, 1666. 1ª edición.
 [JARD-1892] JARDIEL, Florencio (1844-1931): El Venerable Palafox. Madrid, 1892. Conferencia pronunciada en el Ateneo de Madrid, con motivo del 4º Centenario del descubrimiento de América.
[JURI-1970] JURÍO, Jimeno: FITERO. Nº 72 de la Colección: Navarra. Temas de Cultura Popular. Pamplona, 1970.
[LLETG-1870] LLETGET Y CAYLA, Tomás (1825-1898): Monografía de los Baños y Aguas Termo-medicinales de Fitero. Celestino Verdaguer. Barcelona, 1870. Sus estudios del capítulo I acerca de la topografía, geología, climatología y vegetación de Fitero, todavía son aprovechables. Y lo mismo cabe decir de las antigüedades e historia de los Baños primitivos y de nuestra Villa, que estudia en el Apéndice.
[MEND] MENDEZ PLANCARTE, Alfonso: Poetas Novohispanos, nº 43 de la Biblioteca del Estudiante Universitario. En ella dedica un buen estudio al insigne fiterano Palafox y Mendoza, en su faceta de poeta religioso. Primeramente hace un entusiasta resumen biográfico de nuestro paisano en las páginas XLII-XLV de su extensa Introducción, y más adelante, inserta diez composiciones poéticas de Palafox, en las páginas 57-68, seguidas de catorce notas eruditas acerca de las mismas.
OBISPADO DE OSMA: El venerable obispo Palafox y Mendoza. Semana de Estudios Histórico-Pastorales y de Espiritualidad (1654-1659). 27 de agosto 1976. Publicación de la Confederación Española de Cajas de Ahorros y Préstamos de la Provincia de Soria.
[PALA-1762] PALAFOX Y MENDOZA, Juan: Vida Interior (Confesiones y confusiones de un pecador arrepentido). Madrid, 1762.
[PALA-1762] PALAFOX Y MENDOZA, Juan: Obras completas. Madrid, Gabriel Ramírez, 1762.
[PALA-1679-3] PALAFOX Y MENDOZA, Juan: Breve Tratado de escribir bien, y de la perfecta Ortografía. Zaragoza, 1679.
[PALA-1997-4] PALAFOX Y MENDOZA, Juan: Relación de la visita eclesiástica del Obispo de Puebla (1643-1646). Transcripción, introducción y notas de Bernardo García Martínez. Puebla, 1997.
[QUIN] QUINTANA, José Miguel. Posee la mejor colección iconográfica de Palafox y ha publicado diversos trabajos sobre el mismo.
[ROJA-1946] ROJAS GARCIDUEÑAS, José: Ideas políticas de don Juan de Palafox y Mendoza, nº 64 de la Biblioteca del Estudiante Universitario. México, 1946.
[SANC-1975] SANCHEZ CASTAÑER, Francisco. La Madre del Virrey de Nueva España, Juan de Palafox y Mendoza, C.S.I.C., Sevilla, 1975.
[SANC-1964-2] SANCHEZ CASTAÑER, Francisco: Don Juan de Palafox, Virrey de Nueva España. Zaragoza, Hogar Pignatelli, 1964.
[SANC-1988-3] SANCHEZ CASTAÑER, Francisco: Don Juan de Palafox, Virrey de Nueva España (edición con nuevas aportaciones). Ed. Fundación Universitaria Española. Madrid, 1988. La primera edición se publicó en 1964. La biografía sólo ocupa 159 páginas, y el resto contiene tres apéndices, precedidos de Notas Preliminares. En el primero inserta, como Rojas Garcidueñas, el tratado palafoxiano De la naturaleza del indio; en el segundo incluye un Elogio de Palafox, pronunciado en la Catedral de Puebla por el Arzobispo D. Octaviano Márquez, el 20 de octubre de 1959, y en el tercero, detalla las Efemérides del Tricentenario de Palafox, en España y en México.
[SANC-1968-4] SANCHEZ CASTAÑER, Francisco: Los Tratados Mejicanos de Juan de Palafox y Mendoza. Separata de su estudio Preliminar a los volúmenes CCXVII y CCXVIII de la “Biblioteca de Autores Españoles”, Edic. Atlas, Madrid, 1968.
[SAMI] SAMITIER, Javier: Fitero y el Venerable Palafox. Navarra – Temas de Cultura Popular, nº 299.
[TORR-1997] TORRE VILLAR, E.: Don Juan de Palafox y Mendoza, pensador político. México, 1997.

BIBLIOGRAFÍA: SAN RAIMUNDO ABAD

[COCH-1966] COCHERIL, Dom Maur: Etudes sur le monachisme en Espagne et au Portugal. Paris, 1966.
[DAMI-1959] DAMIAN, YÁÑEZ: Alfonso VII de Castilla y la Orden Cisterciense, en Cistercium, 1959, nº 62, p. 29.
[DEFO-1949] DÉFOURNEAUX, Marcélin: Les Français en Espagne aux XIè et XIIè siècles. Paris, 1949.
[EYDO-1954] EYDOUX, H. P.: L´ Abbatiale de Moreruela et l´architecture des églises cisterciennes d´Espagne, en Cîteaux in de Nederleanden, Westmalle (Belgique), 1954.
[FERN-1993] FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo: Iconografía de San Raimundo de Fitero. Revista Príncipe de Viana. Pamplona, Mayo-Agosto, 1993. Año LIV. Nº 199.
[FLOR-1866] FLÓREZ, Enrique: España, Sagrada. Madrid, 1866.
[MARI-1963] MARIN, Hermenegildo: San Raimundo de Fitero, abad y fundador de Calatrava (1963, XV, pp. 259-274).
[MASC-1653] MASCAREÑAS, Jerónimo: Raymundo, abad de Fitero de la orden de Císter, fundador de la Sagrada Religión e ínclita Caballería de Santa María de Calatrava, primer Capitán General de su Espiritual y Temporal Milicia. Madrid, Diego Díaz de la Carrera, 1653.

[OLCO-2002] OLCOZ YANGUAS, Serafín: San Raimundo de Fitero, El Monasterio de la Frontera y la Fundación de la Orden de Calatrava. Asociación de Amigos del Monasterio de Fitero. Eurograf Navarra, S. L. Mutilva Baja (Navarra), 2002. Un trabajo cuyo interés principal, entre otros méritos importantes, es el de intentar abrir nuevas vías de investigación sobre momentos claves de la Historia del Monasterio de Fitero y de su personaje más importante, San Raimundo de Calatrava. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario